+ 48 22 111 50 64

biuro@together-school.pl

Фильмы для изучения польского

Какие фильмы смотреть для изучения польского языка

 
Изучение польского языка может быть не только полезным или необходимым, но и увлекательным занятием. Для тех, кто хочет улучшить восприятие языка на слух, увеличить словарный запас и избавиться от акцента, мы советуем смотреть фильмы на польском.
 
В любом кинотеатре Польши вы с легкостью найдете современные голливудские (и не только) фильмы с дублированным переводом. Но все же нет ничего лучше, чем учить польский язык с помощью фильмов с оригинальной озвучкой. Кроме получения практических знаний вы еще узнаете много нового о польской культуре и истории, а также познакомитесь с замечательными польскими режиссерами.

Представляем вам фильмы для изучения польского:

"Poszukiwany, poszukiwana" (1972, reż. Stanisława Barei)

Poszukiwany, poszukiwana (1972, reż. Stanisława Barei) Комедийный фильм, в котором главный герой - неудачливый историк искусства, обвиняется в краже одной из картин. Но находясь перед угрозой пятилетнего заключения, он находит неожиданный выход из сложившейся ситуации...

"Chłopaki nie płaczą" (2000, reż. Olafa Lubaszenki)

Chłopaki nie płaczą (2000, reż. Olafa Lubaszenki)Комедия с элементами криминала. Польский вариант известного фильма «Карты, деньги, два ствола». Двое гангстеров должны доставить крупную сумму денег в назначенное место. Тем временем двое друзей-подростков ищут способ во что бы то ни стало избавиться от сексуальных комплексов. Но все идет наперекосяк...

”Tato” (1995, reż. Maciej Ślesicki)

Tato (1995, reż. Maciej Ślesicki)Михал много работает и часто не бывает дома, а его жена Эва воспитывает их семилетнюю дочь Касю. У Эвы начинаются серьезные психологические проблемы. Однажды она наносит себе физический вред и обвиняет в произошедшем мужа. После развода суд оставляет ребёнка с матерью, но Эва попадает в психиатрическую больницу, а девочка остается с бабушкой. Михал не признает решение суда и похищает дочь. Но оказывается, что воспитывать ребенка - не такое простое дело...

"Miasto 44" (2014, reż. Jan Komasa)

Miasto 44 (2014, reż. Jan Komasa)Военная драма о судьбе молодого поляка Стефана Завадского. В 1944 г. Варшава еще находится под контролем нацистской Германии. И столица готовится к Варшавскому восстанию 1 августа 1944г. Стефан работает на заводе под гнетом нацистов, но попадает в ряды Армии Крайовой и мечтает освободить свою Родину и отомстить обидчикам. Именно в это время он встречает свою первую любовь...

"Bez końca" (1984, reż. Krzysztof Kieślowski)

Bez końca (1984, reż. Krzysztof Kieślowski)Один из фильмов знаменитого кинорежиссера и драматурга Кшиштофа Кесьлевского, номинированный на «Оскар». Муж Ули умирает от сердечного приступа. Талантливейший адвокат оставляет незавершенное дело, жену и сына. Ульяна очень тяжело переживает утрату и не представляет свою жизнь дальше. Но все же Уля находит выход – она решает продолжить и завершить дело мужа, которое было для него так важно. И это становится смыслом ее жизни...

"Amator" (1979, reż. Krzysztof Kieślowski)

Amator (1979, reż. Krzysztof Kieślowski)Еще один драматический фильм Кисьлевского. Действие фильма происходит в Кракове. Филип покупает восьмимиллиметровую камеру, чтобы снимать свою маленькую дочь. Первые шаги новоиспеченного оператора были замечены. Филип получает повышение и продолжает снимать, но уже документальные фильмы о реальной жизни в его городе. Но результаты его работы все больше не устраивают власть имущих...

"Wesele" (2004, reż. Wojciech Smarzowski)

Wesele (2004, reż. Wojciech Smarzowski)Дочь Войнара выходит замуж, будучи беременной. Но жених – не отец ребенка — соглашается жениться и признать малыша, только в том случае, если Войнар подарит ему новенькую «Ауди». Тесть выполняет свою часть уговора, но, пригнавший машину, мужчина в день свадьбы, требует за автомобиль, кроме денег, еще два гектара земли. Но и это еще не все! Объявляется бывший возлюбленный невесты...

"Człowiek z żelaza" (1981, reż. Andrzej Wajda)

Człowiek z żelaza (1981, reż. Andrzej Wajda)Замечательный фильм, пожалуй, одного из самых известных и титулованных режиссеров Польши – Анджея Вайды. Картина служит мощным свидетельством десятилетия, завершившегося поворотом в истории коммунизма. Журналист Винкель получает задание от коммунистического правительства сделать компрометирующий репортаж об одном из рабочих, лидере забастовочного движения. Но в процессе подготовки репортажа лояльность режиму самого Винкеля подвергается испытанию...

"Vabank" (1981, reż. Juliusz Machulski)

Vabank (1981, reż. Juliusz Machulski)Криминальная комедия. В конце 1934 г. в Варшаве выходит из тюрьмы знаменитый медвежатник Квинто. После шести лет тюрьмы он решил оставить все дела и завязать с криминалом. Но известие о смерти друга рушит все благие намерения Квинто и он решает отомстить убийце, ограбив банк Крамера. И, конечно, он это делает. Изящно, весело и закручено!

"Nóż w wodzie" (1962, reż. Roman Polański)

Nóż w wodzie (1962, reż. Roman Polański)Первый полнометражный фильм всемирно известного Романа Полански, номинированный на Оскар. Супруги решают прогуляться на яхте по Мазурским озерам и случайно встречают молодого человека, которого берут на свою яхту. Однако, между двумя мужчинами разгорается нешуточное соперничество за внимание девушки. Ситуация накаляется до предела, и кажется, близок решающий момент.

"Chce się żyć" (2013, reż. Maciej Pieprzyca)

Chce się żyć (2013, reż. Maciej Pieprzyca)Матеуш тяжело болен – он не говорит и не может ходить. Врачи говорят, что он безнадежен, сестра обзывает его дебилом, а брат завидует, что ему ничего не приходится делать. И только родители уверены, что внутри этого парализованного тела полноценный человек. И это действительно так...

"Ida" (2013, reż. Paweł Pawlikowski)

Ida (2013, reż. Paweł Pawlikowski)Драматический фильм, получивший Оскар, как лучший иностранный фильм. Анна – сирота и все детство провела в монастыре. У нее есть только тетя, с которой девушка решает встретиться перед тем, как станет монахиней. Именно от нее Анна узнает правду о себе и своих родителях. Девушка вместе с тетей решает выяснить, как по-настоящему сложилась судьба их семьи. Ни одна из них не останется прежней...
 
Этот список можно продолжать! Посмотрев рекомендуемые нами фильмы для изучения польского языка, вы убедитесь, что польский кинематограф заслуживает вашего внимания.
 
Мы рады помогать вам достигать новых вершин знаний, поэтому отобрали самые лучшие фильмы на польском языке. И на этом Школа польского языка Together не останавливается!
 
Приглашаем на курсы польского языка Варшаве и Кракове! Выбирайте программу подходящую для вашего уровня знаний и соответствующую вашей занятости. Записывайтесь прямо сейчас на сайте (регистрация на курс), по телефонам или e-mail (контакты). Пробное занятие совершенно БЕСПЛАТНО!

 

Галерея

отзывы

img

Настёна

Ученица

Все отлично, очень нравится! Преподаватель просто супер! Особенно мне нравится ходить на конверсации по пятницам. Всегда интересные темы. 

Добавлено 01/28/17

посмотреть все отзывы

присоединяйся к нам!