Топ-5 рождественских фильмов на польском языке
Не знаете, как сохранить новогоднее настроение после праздников? Мы всё продумали! Предлагаем совместить приятное с полезным и устроить самый настоящий киномарафон. Ниже вы найдёте нашу авторскую праздничную кино-подборку. Смотрите фильмы и прокачивайте свой польский с удовольствием!
1. Listy do M. (2011) reż. Mitia Okorn
Начинаем, как видите, с козырей. Письма к М. – новая классика и без малого легендарный фильм (такой себе польский Love Actually), прочно ассоциирующийся с рождественскими чудесами. Формула его успеха достаточно проста: 15 героев : 5 историй * 1 город (Варшава) * 1 день (Сочельник). За скобками – замысловатые сюжетные повороты, кризисы и непростые решения, трогательные встречи и много (очень много) любви. Как говорится – must see!
P.S. Лента имела настолько оглушительный успех, что практически сразу же было решено снимать продолжение. На данный момент вышло уже 4 фильма с полюбившимися героями. Три из них находятся в свободном доступе на сайте player.pl, четвёртая пока томится в ожидании и ждёт отмены ограничений, чтобы выйти в широкий прокат.
2. Miłość jest wszystkim (2018) reż. Michał Kwieciński
Следующим пунктом в нашем списке стала ещё одна вариация на тему «любовь повсюду». Фильм «Miłość jest wszystkim» вышел в 2018 году и собрал довольно противоречивые отзывы, начиная от «самая романтическая из всех романтических и самая новогодняя из всех новогодних польских комедий последних лет» заканчивая слегка философским «зачем я это посмотрел?». Но картина от этого только выиграла, ведь отсутствие единогласия только подогрело (и до сих пор подогревает) интерес зрителей.
Предлагаем и вам составить своё мнение по данному вопросу, ведь посмотреть там всё же есть на что. Так, например, в фильме присутствуют: точная копия Роберта Левандовского, максимально нелепый и циничный святой Миколай, очаровательная предновогодняя кутерьма и слегка от неё ошалевшие поляки, а в качестве приятного бонуса, – сказочные виды предновогоднего Гданьска.
3. Hania (2007) Janusz Kamiński
Источник изображений: www.themoviedb.org/movie/480778-hania
Фильм «Hania» Януша Каминьского знакомит нас с молодой семьёй (Ола и Войтек) у которой не все гладко в личной жизни. В результате стечения обстоятельств, пара принимает решение взять на рождественские праздники ребёнка из приюта. С появлением в доме Кацпера их жизнь больше никогда не будет прежней.
«Ханя» – всего лишь вторая режиссерская работа Януша Каминьского, более известного как постоянного оператора Стивена Спилберга. Именно это сотрудничество принесло Каминьскому мировую славу и две премии Оскар за лучшую операторскую работу в таких проектах, как «Список Шиндлера» и «Спасти рядового Райана». Кроме того, в фильме можно услышать музыку ещё одного всемирно известного обладателя золотой статуэтки – композитора Яна Качмарека.
4. Noc św. Mikołaja (2000) reż. Janusz Kondratiuk
Источник изображений: www.telemagazyn.pl/film/noc-swietego-mikolaja-573206/
Альтернативный взгляд на Рождество предлагает Януш Кондратюк в своей комедии «Ночь святого Николая». За чудеса здесь отвечают Ендрусь и Люциан, очаровательные заключённые, миссия которых – перевоплотится на один день в ангела и святого Николая и доставить подарки детям из сиротского приюта.
Где-то в середине пути выясняется, что подарки, которые они везут – совсем не детские и это наблюдение переворачивает историю с ног на голову. Добро, конечно же, победит и здесь, но спорных и курьёзных моментов избежать не удастся. Тем и лучше!
5. Cicha noc (2017) reż. Piotr Domalewski
Всем тем, кому реализм семейных встреч за праздничным столом ближе сказочных историй, мы предлагаем посмотреть «Тихую ночь» Петра Домалевского. Большое культурологическое исследование о том, как по-разному смотрят на традиции и мир в целом консервативные поляки и те, кто уже давным-давно эмигрировал.
«Cicha noc» по мнению критиков – один из лучших польских кинодебютов последних лет. Прекрасный актёрский состав (Давид Огродник, Аркадиуш Якубик, Мария Дембская), тонкий психологизм и актуальный сюжет – все это делает фильм обязательным к просмотру.
