ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ. ПОЧЕМУ НЕ СТОИТ УЧИТЬ ПО САМОУЧИТЕЛЮ?

 

В силу многих причин и факторов Польша сегодня является очень привлекательной страной для иммиграции не только для жителей постсоветского пространства, но и многих других уголков мира. С полным правом страну можно назвать «окном в Европу» для тех, кто хочет посмотреть мир, поработать за границей, получить европейское образование или вид на жительство в Евросоюзе. Главным помощником в достижении этих целей является изучение польского языка. Польский для начинающих или с чего начать? Актуальный вопрос для тех, кто только делает первые шаги в освоении языка. Существует много школ, методик, все более популярным становится онлайн образование, но самые целеустремленные надеются на свои силы и решают учить польский язык самостоятельно. Вот несколько причин, почему это не лучший вариант.

 

Мы пойдем от обратного, предупредив вас не совершать одну из самых серьезных ошибок новичков, имя которой – самоучитель. На первый взгляд кажется, что у них масса плюсов: они доступнее по цене, чем курсы польского языка, вы сами составляете график занятий, над вами никто не стоит и вы занимаетесь в свое удовольствие. Но…есть, как минимум, три «но»: 

 

 

В какой самоучитель не загляни, польский язык для начинающих будет включать обязательный обзор фонетических особенностей языка, норм произношения и отличий, к примеру, в артикуляции схожих букв в русском и польском языках. Вам в деталях расскажут и даже покажут, куда поставить язык или в какое положение привести свои губы для получения нужного эффекта. Но работает ли такой метод на самом деле? Перефразируя одну старую поговорку, мы получим «лучше сто раз повторить за преподавателем и сто раз услышать правильно, чем 1 раз поставить неправильное произношение». Конечно, избавление от акцента – очень сложный и длительный процесс, которые требует постоянного общения с носителями языка. Огромным минусом самостоятельного изучения польского языка в плане фонетики является то, что вас не кому будет поправить. В дальнейшем все ваши знания грамматики и богатый словарный запас будут практически бесполезны, если вы не сможете правильно произносить слова.

 

 

Самостоятельное изучение польского языка подразумевает добровольные жертвы собственных сил и времени, что бывает очень серьезным испытанием в современных реалиях. Только вы настроитесь, как у вас возникнут более насущные дела, так что учебу придется отложить на потом. Как показывает практика, очень немногие из нас имеют достаточно силы воли, чтобы строго придерживаться составленного графика. Ведь всегда есть волшебное завтра. Подобные «завтраки» случаются с завидной регулярностью, в результате чего короткий вводный курс «Польский язык для начинающих» растягивается на полгода и более. Как ни странно, еще одним важным мотиватором являются деньги. Студенты языковой школы TOGETHER знают, что они заплатили за курс. Для многих, особенно в самом начале обучения, главным движущим фактором является нежелание, чтобы эти деньги пропали. Но постепенно, благодаря нашим замечательным преподавателям, эффективным методикам и быстрым результатам, «надо» сменяется на «хочу». В дальнейшем именно этот мотив является определяющим при изучении польского.

 

 

Методы в самоучителях нельзя назвать оптимальными. Даже при наличии ответов в конце пособия, транскрипций и вспомогательных таблиц с грамматическими правилами, складывается впечатление, что авторы подобных трудов в первую очередь беспокоятся об окупаемости изданного тиража, а отнюдь не о реальной учебной пользе.

 

Главная проблема – отсутствие индивидуального подхода. В школе TOGETHER, до начала обучения, мы предлагаем своим ученикам бесплатное пробное занятие, чтобы вы могли оценить нашу работу и понять, насколько вам подходит наша школа. Мы предлагаем бесплатный пробный тест для определения уровня знаний. Его можно пройти онлайн. Но самая важная составляющая успеха – наши преподаватели. Именно они очень быстро понимают, какие методики и подходы будут наиболее эффективными для каждого студента, ведь мы с вами – очень разные.

 

Конечно, любой способ изучения языка лучше, чем его отсутствие. Если вы решите учить польский самостоятельно, то, прежде чем начинать штудировать самоучитель, потратьте определенное время на восприятие языка на слух. Фильмы, музыка, радио, ТВ, аудио книги. Подойдет любой из этих источников. И не пугайтесь того, что вы не будете многого понимать. Учеными доказано, что подобное восприятие языка формирует базу, которая облегчает дальнейшее изучение.

 

Следите за публикациями на нашем сайте и в социальных сетях – периодически там появляются полезные подборки с аудио материалами. Желаем всем больших успехов!